Ctrl+alt+del in ita

volevo fare un pò di pubblicità alla mia pagina su fb. traduco vignette di una serie su internet eccovela:

www.facebook.com/#!/pages/CtrlAltDel-ita/201315663212548

ed'ecco la presentazione:
Ctrl+Alt+Del (CAD) è sia un fumetto web che una serie animata, entrambi basati sui videogiochi e creati da Tim Buckley. Il nome del fumetto si riferisce al comando di Windows Control-Alt-Delete. Ha debuttato il 23 ottobre 2002, e ad oggi è aggiornata ogni Lunedì, Mercoledì, Venerdì e Sabato, anche se Tim Buckley ha messo da parte gli aggiornamenti del Sabato a partire dal 10 maggio. Il focus del fumetto si è gradualmente allontanato dalla gag a singola striscia per orientarsi verso storie più lunghe e con maggiore continuità. Tim Buckley si guadagna da vivere con Ctrl+Alt+Del, ponendosi in quel piccolo gruppo di autori di fumetti web che si occupano delle loro creazioni a tempo pieno.Dal 2005 Ctrl+Alt+Del conta più di 300,000 visitori al giorno.

SI ADORO WIKIPEDIA!
sto traducendo le vignette di questo sito ma non sono un campione d'inglese... mi date una mano?
contattatemi! [email protected]

Io ad Inglese sono come un gatto in mezzo all'Oceano..

anchìo